就要开花了的子持莲华

暖锋过境 · 发表于 2026-9-10 09:49

总觉得养不好多肉，就搜了下好养的多肉品种，有提到子持莲华，就入手来试试，确实还挺皮实的，用沙土种下之后就放在天台上没管它，长得还不错，现在就快开花了，好像说它开完花母株就会死掉，但是其他的小芽会接着生长；它是景天科瓦松属的，所以跟瓦松一样皮实，至今还没见过原生状态下的瓦松，不知道什么时候在哪里能得缘一见。

子持莲华这个名字，翻译于日语，不喜欢这样文艺得掉渣的名字，就像把石蒜叫做彼岸花，曼珠沙华一样。不知道它有没有正式中文名，如果没有的话，可以参考拉丁学名拟定正式中文名；希望它也能拥有一个类似于瓦松这样又直白又有风骨的美好名字。

的确，我们国内的园艺行业曾经落后，很多园艺植物的命名都翻译自国外，没有自己的话语权，但是对于原本就有正式中文名的植物而言，我觉得还是用回自己的正式中文名更好；另外，我们对于园艺植物的命名，也应该建立自己的中文命名体系，而不仅仅是拾人牙慧，跟在别人身后亦步亦趋。

来自苹果APP客户端